Джейк Салли, некогда морпех в инвалидной коляске, теперь живет полной жизнью в новом теле. Его сознание навсегда перенесено в аватар, и он стал своим среди народа на'ви. Племя признало в нем лидера, способного объединить разные кланы. Джейк нашел не просто новый дом — он обрел смысл существования, глубокую связь с Пандорой и ее обитателями.
Рядом с ним всегда Нейтири. Их чувства, зародившиеся в моменты опасности и открытий, превратились в неразрывную связь. Она — его опора, советчик и самая ярая защитница. Ради нее, ради своего народа и хрупкой экосистемы планеты Джейк готов на все.
Но спокойствие оказалось недолгим. На горизонте снова появились корабли с Земли. На этот раз угроза масштабнее. Ресурсодобывающие корпорации вернулись с еще более мощной армией и четким планом: покорить Пандору любой ценой. Они не считают на'ви разумной расой, видя в них лишь препятствие на пути к ценным минералам.
Джейк знает, что переговоры невозможны. Интересы пришельцев ясны. Поэтому он начинает готовиться к войне, которой хотел избежать. Он объезжает дальние племена, заключая союзы. Учит на'ви тактике людей, но делает упор на их силе — знании джунглей, связи с животными, единстве с природой.
Его авторитет растет. Он не просто воин, сменивший сторону. Он стал одним из них, Торук Макто, всадником Великого Леона, избранным Эйвой. Эта связь дает ему не только уважение, но и огромную ответственность. Каждое его решение теперь влияет на судьбу всей планеты.
Нейтири сражается плечом к плечу с ним. Ее мастерство лучницы и бесстрашие вдохновляют воинов. Вместе они превращаются в сердце сопротивления. Их любовь — это не просто личное чувство, а символ союза, надежда для всего народа на'ви.
Джейк понимает, что битва будет жестокой. У людей — грубая сила техники и огневая мощь. У на'ви — мудрость Пандоры, внезапность атак и право защищать свой дом. Он готов дать решительный отпор, чтобы его новая семья, его Нейтири и удивительный мир живых лесов, светящихся ночью, могли существовать в мире. Это борьба за будущее, где у Пандоры есть шанс остаться собой.